lunes, 28 de octubre de 2013

¿El cuento de la lechera?

Don Juan Manuel  toma sus cuentos de varias fuentes .
El cuento "Doña Truhana sueña despierta" se basa en el "Cuento de la lechera" de ESOPO.
Este fue un famoso escritor de fábulas que nació alrededor del  600 a.C. y escribió en prosa su "Cuento de la lechera".
La moraleja que saca ESOPO es:


 "NO ANHELES IMPACIENTE EL BIEN FUTURO: 
MIRA QUE EL PRESENTE ESTÁ SEGURO ".



Después de don Juan Manuel (siglo XIV), quien cambia la leche por miel, otros autores recogieron el cuento:
Félix María de Samaniego fue un autor nacido en Laguardia (Álava) el doce de octubre de 1745. 
Es un autor del siglo XVIII que recopiló fábulas y las puso en verso.




Llevaba en la cabeza
una lechera el cántaro al mercado
con aquella presteza,
aquel aire sencillo, aquel agrado,
que va diciendo a todo el que lo advierte
¡Yo sí que estoy contenta con mi suerte!
Porque no apetecía
más compañía que su pensamiento,
que alegre le ofrecía
inocentes ideas de contento.
Marchaba sola la feliz lechera,
y decía entre sí de esta manera:
"Esta leche vendida,
en limpio me dará tanto dinero,
y con esta partida
un canasto de huevos comprar quiero,
para sacar cien pollos, que al estío
merodeen cantando el pío, pío"
"Del importe logrado
de tanto pollo mercaré un cochino;
con bellota, salvado,
berza, castaña engordará sin tino;
tanto que puede ser que yo consiga
ver como se le arrastra la barriga"
"Llevarélo al mercado:
sacaré de él sin duda buen dinero;
compraré de contado
una robusta vaca y un ternero,
que salte y corra toda la campaña,
hasta el monte cercano a la cabaña".
ETC.

Y así hasta nuestros días.
"El cuento de la lechera" ha dado lugar a una expresión popular, que se usa cuando alguien imagina o sueña algo imposible. Su significado es similar al de la expresión "hacer castillos en el aire" (hacerse ilusiones).


JESSENIA E ISMAEL

jueves, 24 de octubre de 2013

RESTOS DE ALTRAMUCES (DON JUAN MANUEL)

Restos de altramuces es un cuento en el que dos hombres que eran ricos se vieron en la pobreza. Uno de ellos comía altramuces y el otro las cortezas que tiraba el anterior.





Esta historia fue escrita por Don Juan Manuel en el siglo XIV. (1330-1335).
300 años después, en 1635, Pedro Calderón de la Barca recuperó esa historia para su obra teatral La vida es sueño. Es una obra perteneciente al Barroco en la que el tema central es la libertad frente al destino. Aquí los altramuces son sustituidos por hierbas.

 Cuentan de un sabio que un día
tan pobre y mísero estaba,
que sólo se sustentaba
de unas hierbas que cogía.
¿Habrá otro, entre sí decía,
más pobre y triste que yo?;
y cuando el rostro volvió
halló la respuesta, viendo
que otro sabio iba cogiendo
las hierbas que él arrojó. 
 
  
 CLARA VALLEJO Y MARINA DINDIRICA

jueves, 10 de octubre de 2013

LAS GLOSAS Y EL MONASTERIO DE SAN MILLÁN


Las Glosas Emilianenses son pequeñas anotaciones manuscritas, realizadas en varias lenguas: un romance hispánico(castellano) y vascuence medieval, entre líneas o en los márgenes de algunos pasajes del códice latino Aemilianensis 60 a finales del siglo X o con más probabilidad a principios del siglo XI. La intención del monje copista era probablemente la de aclarar el significado de algunos pasajes del texto latino.



Este códice se encuentra en el monasterio de San Millán de la Cogolla en La Rioja .
El Monasterio de San Millán de la Cogolla es una institución religiosa fundada en el siglo VI d.C. por San Millán.
Distinguimos dos edificios. El más antiguo, en la parte alta de la montaña, llamado San Millan de Suso (en castellano antiguo, suso quiere decir arriba) y San Millán de Yuso (yuso quiere decir abajo).Las glosas emilianenses están en este último monasterio.





Cristian Rujoi   y David Bernad

domingo, 23 de junio de 2013

UN RATO CON LOS CLÁSICOS


FUIMOS A VER A BLANCA MARSILLACH Y DESPUÉS DE DISFRUTAR CON LOS CLÁSICOS VOLVIMOS MUY DESPACITO A CLASE, PARÁNDONOS EN LA REDONDA, EN PORTALES, EN LA FUENTE DE MURRIETA...



Después, al día siguiente, recordamos lo que habíamos visto:

lunes, 17 de junio de 2013

HOMENAJE AL LIBRO



Hemos pensado en un mundo sin libros. Nos hemos preguntado cuántas veces se han destruido libros, quién lo ha hecho y por qué. Nos hemos planteado si hay algo en común entre las principales destrucciones de bibliotecas y de libros. Nos hemos acordado también de libros en los que se destruyen libros y así hemos pasado de don Quijote a Montag, de Cervantes a Bradbury, de lo que sucedió (historia) a lo que no ocurrió (ficción), del siglo XVII al siglo XX.
Aquí están vuestros trabajos:

TRABAJO DE JOEL DÍEZ Y CARLOS SIERRA
TRABAJO DE PABLO BLANCO Y KATERINA PARDO
TRABAJO DE PAULA CORTÉS Y SERGIO TRAPERO
TRABAJO DE ISABEL ALONSO
TRABAJO DE MARÍA BERMEJO Y ANDREA GÓMEZ
TRABAJO DE MARÍA CLEMENTE Y PATRICIA MARÍN


domingo, 3 de febrero de 2013

Cantigas de Santa María



Ya tenemos un trabajo sobre las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio y algunos de los instrumentos musicales que probablemente las acompañaban:

http://www.slideshare.net/lolamcc2/instrumentos-16327514

jueves, 31 de enero de 2013

EL DECAMERÓN

Este libro es una recopilación de cien cuentos italianos diferentes, que tienen que ver con tres temas principales que son : el amor, la inteligencia humana y la fortuna.
Estas historias las recopiló Giovanni Boccaccio en el año  1351.
Todos estos cuentos están ligados por un marco narrativo en el que diez jóvenes ( siete mujeres y tres hombres) huyen de una epidemia de peste que golpeó Florencia en 1348, y se refugian en una villa a las afueras de la ciudad. Allí pasan diez días en los cuales, para entretenerse, cada día cuenta  cada uno de ellos una historia que tiene que ver con el tema que ha decidido el "rey" que va cambiando cada día entre los jóvenes para que cada vez dirija uno.
De este modo permanecen a salvo de la enfermedad, hasta que llegado el momento cada uno vuelve a  su casa con nuevos relatos para entender  mejor el amor, comprender nuestra inteligencia y aclarar el azar que es la fortuna.




María Clemente Mallada